Nilfisk-ALTO SCRUBTEC 343E User Manual Page 28
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
8 SCRUBTEC 343E 909 6315 000(4)2009-11 A
FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR
TABLEAU DE BORD
Tableau de bord51.
Interrupteur brosse / plateau support disque52.
Interrupteur système d’aspiration53.
51
52
53
S311232A
ACCESSOIRES / OPTIONS
Outre les composants présents dans le modèle standard, la machine peut être équipée des accessoires optionnels suivants, selon
l’emploi spécifi que de la machine :
Brosses / disques de matériaux différents –
Pour de plus amples informations relatives aux accessoires optionnels susmentionnés, s’adresser au revendeur agréé.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques générales
SCRUBTEC 343E
230 V
SCRUBTEC 343E
115 V
Longueur machine 1 120 mm
Largeur machine avec embouchure 720 mm
Largeur machine sans embouchure 570 mm
Hauteur minimum / maximum machine avec guidon réglable 860 - 1.105 mm
Poids total machine 75 kg
Rayon minimum de braquage 750 mm
Largeur de nettoyage 430 mm
Diamètre roues centrales sur essieu fi xe 250 mm
Diamètre brosse / disque 430 - 432 mm
Pression roues arrière au sol 1,0 N/mm
2
Pression roulette avant au sol 1,9 N/mm
2
Pression brosse / disque au sol 28 kg
Performances
SCRUBTEC 343E
230 V
SCRUBTEC 343E
115 V
Aspiration 1 316 mmH
2
O
Vitesse moteur brosse / plateau support disque 150 tr/mn 170 tr/mn
Pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (ISO 11201, ISO 4871) (LpA) 70 dB(A) ± 3 dB(A)
Puissance acoustique émise par la machine (ISO 3744, ISO 4871) (LwA) 87 dB(A)
Niveau de vibrations au bras de l’opérateur (ISO 5349-1) < 2,5 m/s
2
Puissance moteur système d’aspiration 550 W
Puissance moteur brosse / plateau support disque 1 100 W 550 W
Pente maximum franchissable 2%
Tension système 230 V - 50 Hz 115 V - 60 Hz
Contenance réservoir eau propre 31 litres
Capacité réservoir eau de récupération 30 litres
- SCRUBTEC 343E 1
- SCRUBBER-DRYER 2
- INHALTSVERZEICHNIS 3
- EINLEITUNG 4
- AUSPACKEN/LIEFERUNG 5
- SICHERHEIT 5
- ALLGEMEINE HINWEISE 6
- GERÄTEBESCHREIBUNG 8
- GERÄTEAUFBAU (Fortsetzung) 9
- BEDIENPULT UND BEDIENELEMENTE 10
- ZUBEHÖR/SONDERAUSSTATTUNG 10
- TECHNISCHE DATEN 10
- SCHALTPLAN 11
- DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 12
- BETRIEBSANLEITUNG 13
- TRANSPORT/PARKEN DES GERÄTS 14
- TANKS ENTLEEREN 14
- NACH DER GERÄTEBENUTZUNG 15
- SCHMUTZWASSERTANK ABNEHMEN 15
- LANGE STILLLEGUNG DES GERÄTS 15
- ERSTE BETRIEBSZEIT 15
- SAUGLIPPE REINIGEN 17
- BÜRSTE REINIGEN 18
- FEHLERSUCHE 20
- VERSCHROTTUNG 20
- TABLE DES MATIERES 21
- INTRODUCTION 22
- DEBALLAGE / LIVRAISON 23
- SECURITE 23
- INSTRUCTIONS GENERALES 24
- MANUEL OPERATEUR 25
- FRANÇAIS 25
- DESCRIPTION DE LA MACHINE 26
- TABLEAU DE BORD 28
- ACCESSOIRES / OPTIONS 28
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 28
- SCHEMA ELECTRIQUE 29
- UTILISATION 30
- VIDANGE DES RESERVOIRS 32
- ENTRETIEN 34
- NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE 35
- NETTOYAGE DE LA BROSSE 36
- DEPISTAGE DES PANNES 38
- MISE A LA FERRAILLE 38
- TABLE OF CONTENTS 39
- UNPACKING/DELIVERY 41
- GENERAL INSTRUCTIONS 42
- USER MANUAL 43
- MACHINE DESCRIPTION 44
- MACHINE STRUCTURE (Continues) 45
- CONTROL PANEL 46
- ACCESSORIES/OPTIONS 46
- TECHNICAL DATA 46
- WIRING DIAGRAM 47
- BEFORE MACHINE START-UP 48
- MACHINE START AND STOP 49
- MACHINE TRANSPORT/PARKING 50
- TANK EMPTYING 50
- AFTER USING THE MACHINE 51
- RECOVERY TANK REMOVAL 51
- MACHINE LONG INACTIVITY 51
- FIRST PERIOD OF USE 51
- MAINTENANCE 52
- SQUEEGEE CLEANING 53
- BRUSH CLEANING 54
- TANK AND VACUUM GRID CLEANING 54
- SOLUTION FILTER CLEANING 55
- MACHINE SPEED ADJUSTMENT 55
- TROUBLESHOOTING 56
- SCRAPPING 56
- INHOUDSOPGAVE 57
- INLEIDING 58
- VEILIGHEID 59
- ALGEMENE INSTRUCTIES 60
- GEBRUIKSAANWIJZING 61
- NEDERLANDS 61
- BESCHRIJVING VAN DE MACHINE 62
- CONTROLE- EN BEDIENINGSPANEEL 64
- ACCESSOIRES / OPTIES 64
- TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 64
- ELEKTRISCH SCHEMA 65
- NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 66
- DE MACHINE STARTEN EN STOPPEN 67
- DE TANKS LEGEN 68
- NA GEBRUIK VAN DE MACHINE 69
- LANGE PERIODE VAN STILSTAND 69
- EERSTE GEBRUIKSPERIODE 69
- ONDERHOUD 70
- REINIGING VAN DE TREKKER 71
- REINIGING VAN DE BORSTEL 72
- STORINGEN LOKALISEREN 74
- VERWIJDERING 74
Related products and manuals for Scrubber Nilfisk-ALTO SCRUBTEC 343E
(76 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals