Nilfisk-ALTO RS 2200 manuals

Nilfisk alto RS 2200 User Manual (224 pages)

Brand: Nilfisk-alto | Category: Cars | Size: 14.23 MB |

English

German

French

Table of contents

Printed in Italy

1

346798.05

5

BD101206555

6

S311293 S311282

8

S350042 S311319

8

S350043 S350044

8

S350045 S350046

8

S350047 S350048

9

S350049 S350050

9

S350051 S311396

9

S350052 S350053

9

S350055 S350056

10

S350057 S350058

10

S350059 S311299

10

S350016 S350017

13

S3500379

21

INHALTSVERZEICHNIS

23

EINLEITUNG

25

SICHERHEIT

26

ALLGEMEINE HINWEISE

27

AUSPACKEN/LIEFERUNG

28

GERÄTEBESCHREIBUNG

29

BETRIEBSANLEITUNG

30

TECHNISCHE DATEN

35

HYDRAULIKSCHALTPLAN

38

WASSERPLAN

38

ELEKTRISCHE SICHERUNGEN

39

ZUBEHÖR/SONDERAUSSTATTUNG

41

VOR DEM ANLASSEN

42

GERÄTEBENUTZUNG

44

ABFALLBEHÄLTER ENTLEEREN

49

GEBRAUCH DES SCHEIBENWISCHERS

50

REIFENWECHSEL

54

GERÄT ABSCHLEPPEN

54

NACH DER GERÄTEBENUTZUNG

55

TRANSPORT/ÜBERFÜHRUNG

55

ERSTE BETRIEBSZEIT

55

ORDENTLICHE WARTUNG

58

BREMSÖLSTAND ÜBERPRÜFEN

59

AUSSERORDENTLICHE WARTUNG

61

SEITENBESEN AUSTAUSCHEN

62

ÖLWECHSEL DIESELMOTOR

62

WINTERWARTUNG

65

SICHERHEITSFUNKTIONEN

66

FEHLERSUCHE

66

STÖRUNGEN UND ABHILFE

67

VERSCHROTTUNG

72

TABLE DES MATIERES

73

SECURITE

76

INSTRUCTIONS GENERALES

77

DEBALLAGE / LIVRAISON

78

DESCRIPTION DE LA MACHINE

79

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

85

SCHEMA HYDRAULIQUE

88

SCHEMA HYDRIQUE

88

PROTECTIONS ELECTRIQUES

89

DESCRIPTION DES ALARMES

90

ACCESSOIRES / OPTIONS

91

UTILISATION

92

UTILISATION DE LA MACHINE

94

VIDANGE DU CONTENEUR DECHETS

99

UTILISATION DE L’ESSUIE-GLACE

100

MANUEL D’UTILISATION

101

FRANÇAIS

101

RS 2200 33019476(3)2010-02 A

101

33019476(3)2010-02 A RS 2200

102

REMPLACEMENT DES ROUES

104

TRANSPORT / DEPLACEMENT

105

ENTRETIEN

106

ENTRETIEN ORDINAIRE

108

ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE

111

ENTRETIEN D’HIVER

115

FONCTIONS DE SECURITE

116

DEPISTAGE DES PANNES

116

PROBLEMES ET REMEDES

117

MISE A LA FERRAILLE

122

TABLE OF CONTENTS

123

INTRODUCTION

125

OTHER REFERENCE MANUALS

126

SPARE PARTS AND MAINTENANCE

126

CHANGES AND IMPROVEMENTS

126

GENERAL INSTRUCTIONS

127

UNPACKING/DELIVERY

128

MACHINE DESCRIPTION

129

USER MANUAL

130

TECHNICAL DATA

135

HYDRAULIC DIAGRAM

138

WATER SYSTEM

138

ELECTRICAL FUSES

139

ALARM DESCRIPTIONS

140

ACCESSORIES/OPTIONS

141

BEFORE START-UP

142

DIESEL ENGINE START AND STOP

143

USING THE MACHINE

144

HOPPER DUMPING

149

USING THE REAR SUCTION PIPE

150

USING THE WINDSCREEN WIPER

150

USING THE CAB HEATING

150

HOPPER MANUAL LIFTING

152

WHEEL REPLACEMENT

154

TOWING THE MACHINE

154

AFTER USING THE MACHINE

155

TRANSPORTING BY TRAILER

155

MACHINE STORAGE

155

FIRST PERIOD OF USE

155

MAINTENANCE

156

ROUTINE MAINTENANCE

158

BATTERY FLUID LEVEL CHECK

159

BRAKE FLUID LEVEL CHECK

159

EXTRAORDINARY MAINTENANCE

161

SIDE BROOM REPLACEMENT

162

3RD BROOM ARM REPLACEMENT

162

ENGINE OIL CHANGE

162

ENGINE OIL FILTER REPLACEMENT

163

ENGINE AIR FILTER REPLACEMENT

163

CAB AIR FILTER REPLACEMENT

164

ENGINE COOLANT CHANGE

164

FUEL FILTER REPLACEMENT

164

WINTER MAINTENANCE

165

SAFETY FUNCTIONS

166

TROUBLESHOOTING

166

PROBLEMS AND REMEDIES

167

SCRAPPING

172

INHOUDSOPGAVE

173

INLEIDING

175

VEILIGHEID

176

ALGEMENE INSTRUCTIES

177

NEDERLANDS

178

GEBRUIKSAANWIJZING

178

BESCHRIJVING VAN DE MACHINE

179

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

185

HYDRAULISCH SYSTEEM

188

WATERSYSTEEM

188

ELEKTRISCHE BESCHERMINGEN

189

BESCHRIJVING ALARMMELDINGEN

190

ACCESSOIRES / OPTIES

191

VOOR HET STARTEN

192

GEBRUIK VAN DE MACHINE

194

DE AFVALCONTAINER LEGEN

199

GEBRUIK VAN DE RUITENWISSER

200

VERVANGING VAN DE BANDEN

204

TREKBEWEGING VAN DE MACHINE

204

NA GEBRUIK VAN DE MACHINE

205

VERVOER/BEWEGING

205

LANGE PERIODE VAN STILSTAND

205

EERSTE GEBRUIKSPERIODE

205

ONDERHOUD

206

DE AFVALCONTAINER REINIGEN

208

CONTROLE VAN HET REMOLIEPEIL

209

DE ZIJBORSTELS VERVANGEN

212

ONDERHOUD IN DE WINTER

215

VEILIGHEIDSFUNCTIES

216

STORINGEN LOKALISEREN

216

ONGEMAKKEN EN HERSTELACTIES

217

VERWIJDERING

222

580 P User Manual German

German

Nilfisk-ALTO 580 P User's Manual, 26 pages

Nilfisk-ALTO devices